Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : קִדְּמֻנִי (kidmouni)

Racine du mot traduit : aller devant, aller au-devant, se hâter,prévenir, surprendre,saluer

Traduction : (ils ou elles) sont allés au-devant de moi

(ils ou elles) m'ont surpris

Remarques : verbe conjugué au Piel accompli 3ème pluriel suivi du suffixe personnel 1ère singulier.

Ce verbe n'existe pas au Paal

2 résultats (1-2)

2 Samuel 22:6	חֶבְלֵי שְׁאוֹל סַבֻּנִי קִדְּמֻנִי מֹקְשֵׁי־מָוֶת
	Les cordes du shéol m’ont entouré, les filets de la mort m’ont surpris

Job 30:27	מֵעַי רֻתְּחוּ וְלֹא־דָמּוּ קִדְּמֻנִי יְמֵי־עֹנִי