Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִשָּׁמְעוּ (yishomou)

Racine du mot en hébreu : שמע שׁמע
Racine du mot traduit : écouter , entendre
Traduction : (ils) seront entendus

(ils) seront écoutés

Remarques : Verbe type " Lamed guttural" conjugué au Nifal inaccompli 3ème masculin pluriel.

2 résultats (1-2)

2 Samuel 22:45בְּנֵי נֵכָר יִתְכַּחֲשׁוּ־לִי לִשְׁמוֹעַ אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי
Les fils d'un étranger me flattent ; une oreille entend, ils me sont écoutés.
Psaumes 18:45לְשֵׁמַע אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי בְּנֵי־נֵכָר יְכַחֲשׁוּ־לִי

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×