Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־צָדוֹק (êt tsadok)

Racine du mot traduit : Tsadoq

Traduction : Tsadoq

Remarques : nom propre relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.

nom issu du verbe (צדק :être juste, avoir la bonne cause, avoir raison, paraître juste )

3 résultats (1-3)

1 Rois 1:44	וַיִּשְׁלַח אִתּוֹ־הַמֶּלֶךְ אֶת־צָדוֹק הַכֹּהֵן וְאֶת־נָתָן הַנָּבִיא וּבְנָיָהוּ בֶּן־יְהוֹיָדָע וְהַכְּרֵתִי וְהַפְּלֵתִי וַיַּרְכִּבוּ אֹתוֹ עַל פִּרְדַּת הַמֶּלֶךְ
	Le roi a envoyé avec lui Tsadoq, le prêtre, Natan, le prophète,et Benayahou fils de Yehoyada, le Keréti, le Pelèti, ils l'ont fait monter sur la mule du roi

1 Chroniques 5:34	וַאֲחִיטוּב הוֹלִיד אֶת־צָדוֹק וְצָדוֹק הוֹלִיד אֶת־אֲחִימָעַץ
	et Akhitouv engendra Tsadoq, et Tsadoq engendra Akhimaats,

1 Chroniques 5:38	וַאֲחִיטוּב הוֹלִיד אֶת־צָדוֹק וְצָדוֹק הוֹלִיד אֶת־שַׁלּוּם
	Akhitouv engendra Tsadoq, et Tsadoq engendra Shalloum