Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַלְמֻגִּים (almouguim)

Racine du mot traduit : almoug, corail, santal

Traduction : almouggim

corail

santal

Remarques : nom masculin pluriel.

Almouggim: associé au mot bois, signifie: vous de corail (autre nom : bois de santal).On le trouve en Afrique.

2 résultats (1-2)

1 Rois 10:11	וְגַם אֳנִי חִירָם אֲשֶׁר־נָשָׂא זָהָב מֵאוֹפִיר הֵבִיא מֵאֹפִיר עֲצֵי אַלְמֻגִּים הַרְבֵּה מְאֹד וְאֶבֶן יְקָרָה
	Et aussi la flotte de Khiram qui portait de l’or d’Ophir, fit venir d’Ofir du bois de santal en très grand nombre, et des pierres précieuses.

1 Rois 10:12	וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ אֶת־עֲצֵי הָאַלְמֻגִּים מִסְעָד לְבֵית־יְהוָה וּלְבֵית הַמֶּלֶךְ וְכִנֹּרוֹת וּנְבָלִים לַשָּׁרִים לֹא בָא־כֵן עֲצֵי אַלְמֻגִּים וְלֹא נִרְאָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה
	Et le roi fit avec le bois de santal des supports pour la maison d'Adonaï et pour la maison du roi, et des harpes et des lyres pour les chanteurs. Il n’est pas venu ainsi de bois de santal, et il n’en a pas paru jusqu’à ce jour