Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : רַגְלַיִךְ (ragulayikh)

Racine du mot traduit : aller çà et là,circuler, fouler

Traduction : tes pieds

Remarques : nom féminin pluriel (forme duelle ) à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème féminin singulier.

3 résultats (1-3)

1 Rois 14:12	וְאַתְּ קוּמִי לְכִי לְבֵיתֵךְ בְּבֹאָה רַגְלַיִךְ הָעִירָה וּמֵת הַיָּלֶד
	Et toi, lève-toi, va dans ta maison : quand tes pieds viendront dans la ville, l’enfant mourra.

Esaïe 49:23	וְהָיוּ מְלָכִים אֹמְנַיִךְ וְשָׂרוֹתֵיהֶם מֵינִיקֹתַיִךְ אַפַּיִם אֶרֶץ יִשְׁתַּחֲווּ לָךְ וַעֲפַר רַגְלַיִךְ יְלַחֵכוּ וְיָדַעַתְּ כִּי־אֲנִי יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־יֵבֹשׁוּ קוָֹי

Esaïe 60:14	וְהָלְכוּ אֵלַיִךְ שְׁחוֹחַ בְּנֵי מְעַנַּיִךְ וְהִשְׁתַּחֲווּ עַל־כַּפּוֹת רַגְלַיִךְ כָּל־מְנַאֲצָיִךְ וְקָרְאוּ לָךְ עִיר יְהוָה צִיּוֹן קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל