Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְנָדָב (vénadav)

Racine du mot traduit : Nadav

Traduction : et Nadav

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif.

Issu du verbe (נדב: être spontané, être libéral,donner librement) et signifie : spontané

4 résultats (1-4)

1 Rois 15:25	וְנָדָב בֶּן־יָרָבְעָם מָלַךְ עַל־יִשְׂרָאֵל בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְאָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה וַיִּמְלֹךְ עַל־יִשְׂרָאֵל שְׁנָתָיִם
	Et Nadav, fils de Yaroveam, régna sur Israël la seconde année d’Assa, roi de Yehoudah ; et il régna sur Israël deux ans.

1 Rois 15:27	וַיִּקְשֹׁר עָלָיו בַּעְשָׁא בֶן־אֲחִיָּה לְבֵית יִשָּׂשכָר וַיַּכֵּהוּ בַעְשָׁא בְּגִבְּתוֹן אֲשֶׁר לַפְּלִשְׁתִּים וְנָדָב וְכָל־יִשְׂרָאֵל צָרִים עַל־גִּבְּתוֹן
	Et Baesha, fils d’Akhiyah, de la maison d'Issaskhar, conspira contre lui ; et Baesha le frappa à Guibbeton, qui était aux Pelishtim, et Nadav et tout Israël assiégeant Guibbeton.

1 Chroniques 8:30	וּבְנוֹ הַבְּכוֹר עַבְדּוֹן וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָב
	Et son fils premier-né : Avdon ; et Tsour, et Qish, et Baal, et Nadav,

1 Chroniques 9:36	וּבְנוֹ הַבְּכוֹר עַבְדּוֹן וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנֵר וְנָדָב
	Et son fils premier-né : Avddon ; et Tsour, et Qis, et Baal, et Nèr, et Nadav,