Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַתַּעֲרֻבוֹת (hataarouvot)
Racine du mot traduit : gager, être garant, engager
Traduction : les cautions
Remarques : nom féminin pluriel avec article
2 résultats (1-2)
| 2 Rois 14:14 | וְלָקַח אֶת־כָּל־הַזָּהָב־וְהַכֶּסֶף וְאֵת כָּל־הַכֵּלִים הַנִּמְצְאִים בֵּית־יְהוָה וּבְאֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֹת וַיָּשָׁב שֹׁמְרוֹנָה |
| et il prit tout l’or et l’argent et tous les ustensiles trouvés dans la maison d'Adonaï et dans les trésors de la maison du roi, et les fils de cautions ; et il retourna en direction de Shomron. |
| 2 Chroniques 25:24 | וְכָל־הַזָּהָב וְהַכֶּסֶף וְאֵת כָּל־הַכֵּלִים הַנִּמְצְאִים בְּבֵית־הָאֱלֹהִים עִם־עֹבֵד אֱדוֹם וְאֶת־אֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֹת וַיָּשָׁב שֹׁמְרוֹן |
| et tout l’or et l’argent, et tous les ustensiles trouvés dans la maison d'Elohim, avec Ovèd-Êdom, et les trésors de la maison du roi, et des otages ; et il retourna à Shomron. |
