Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־עֲזַרְיָה (êt azaryah)

Racine du mot traduit : Azar'yah

Traduction : Azar'yah

Remarques : nom propre relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.

Nom composé du verbe (עזר :aider , secourir , assister) et du nom propre (יה: Adonaï), et signifie : celui qu'Adonaï assiste.

5 résultats (1-5)

2 Rois 14:21	וַיִּקְחוּ כָּל־עַם יְהוּדָה אֶת־עֲזַרְיָה וְהוּא בֶּן־שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וַיַּמְלִכוּ אֹתוֹ תַּחַת אָבִיו אֲמַצְיָהוּ
	Et tout le peuple de Yehoudah prit Azar'yah, qui était âgé de seize ans, et ils le firent régner à la place de son père Amats'yahou.

1 Chroniques 2:38	וְעוֹבֵד הוֹלִיד אֶת־יֵהוּא וְיֵהוּא הוֹלִיד אֶת־עֲזַרְיָה
	et Ovèd engendra Yèhou, et Yèhou engendra Azar'yah

1 Chroniques 5:35	וַאֲחִימַעַץ הוֹלִיד אֶת־עֲזַרְיָה וַעֲזַרְיָה הוֹלִיד אֶת־יוֹחָנָן
	et Akhimaats engendra Azar'yah, et Azar'yah engendra Yokhanan,

1 Chroniques 5:36	וְיוֹחָנָן הוֹלִיד אֶת־עֲזַרְיָה הוּא אֲשֶׁר כִּהֵן בַּבַּיִת אֲשֶׁר־בָּנָה שְׁלֹמֹה בִּירוּשָׁלִָם
	et Jokhanan engendra Azar'yah : lui devint prêtre qui exerça la sacrificature dans la maison que Shlomoh bâtit à Yéroushalaïm.

1 Chroniques 5:39	וְשַׁלּוּם הוֹלִיד אֶת־חִלְקִיָּה וְחִלְקִיָּה הוֹלִיד אֶת־עֲזַרְיָה
	et Shalloum engendra Khilqyah, et Khilqyah engendra Azar'yah,