Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שִׁבְתָּם (shivtam)
Racine du mot traduit : rester, demeurer, s'asseoir, être assis
Traduction : (littéralement: leur action de demeurer)
Remarques : verbe type" Pé vav" conjugué au Paal infinitif construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.
2 résultats (1-2)
| 2 Rois 17:25 | וַיְהִי בִּתְחִלַּת שִׁבְתָּם שָׁם לֹא יָרְאוּ אֶת־יְהוָה וַיְשַׁלַּח יְהוָה בָּהֶם אֶת־הָאֲרָיוֹת וַיִּהְיוּ הֹרְגִים בָּהֶם |
| Et il arriva, lorsqu'ils commencèrent à demeurer là, ils ne craignirent pas Adonaï, et Adonaï laissa partir parmi eux des lions et ils furent tuant parmi eux. |
| Lamentations 3:63 | שִׁבְתָּם וְקִימָתָם הַבִּיטָה אֲנִי מַנְגִּינָתָם |
