Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־מִלְכָּה (bên milkah)
Racine du mot traduit : Milcah
Traduction : fils de Milcah
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin singulier (בן : fils) à l'état construit .
2 résultats (1-2)
| Genèse 24:15 | וַיְהִי־הוּא טֶרֶם כִּלָּה לְדַבֵּר וְהִנֵּה רִבְקָה יֹצֵאת אֲשֶׁר יֻלְּדָה לִבְתוּאֵל בֶּן־מִלְכָּה אֵשֶׁת נָחוֹר אֲחִי אַבְרָהָם וְכַדָּהּ עַל־שִׁכְמָהּ |
| Et il arriva, avant qu’il eût achevé de parler, que voici sortir Rivqah, sa cruche sur son épaule : elle était née à Betouèl, fils de Milcah, femme de Nakhor, frère d’Avraham. |
| Genèse 24:24 | וַתֹּאמֶר אֵלָיו בַּת־בְּתוּאֵל אָנֹכִי בֶּן־מִלְכָּה אֲשֶׁר יָלְדָה לְנָחוֹר |
| Et elle lui dit : Je suis fille de Betouèl, fils de Milcah, qu’elle a enfanté à Nakhor. |
