Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהֶחָרָשׁ (véhêkharash)

Racine du mot traduit : inscrire (sur une tablette); faire ou fabriquer avec art (aptitude et habileté), labourer, forger

Traduction : et l'artisan

Remarques : nom masculin singulier avec article précédé du Vav conjonctif

Artisan vient du latin faber, lui-même issu du verbe latin "fabricare"(fabriquer)

2 résultats (1-2)

2 Rois 24:16	וְאֵת כָּל־אַנְשֵׁי הַחַיִל שִׁבְעַת אֲלָפִים וְהֶחָרָשׁ וְהַמַּסְגֵּר אֶלֶף הַכֹּל גִּבּוֹרִים עֹשֵׂי מִלְחָמָה וַיְבִיאֵם מֶלֶךְ־בָּבֶל גּוֹלָה בָּבֶלָה
	et tous les hommes vaillants, sept mille, et les artisans et les serruriers, mille, l'ensemble des vaillants faisant à la guerre ; et le roi de Bavêl les fit venir en exil vers Bavêl.

Jérémie 29:2	אַחֲרֵי צֵאת יְכָנְיָה־הַמֶּלֶךְ וְהַגְּבִירָה וְהַסָּרִיסִים שָׂרֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלִַם וְהֶחָרָשׁ וְהַמַּסְגֵּר מִירוּשָׁלִָם