Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִן־הַשְּׁלוֹשִׁים (min hashloshim)

Racine du mot traduit : trois

Traduction : Selon le contexte :

1)(issu) des trente

2) plus que les trente

Remarques : 1)nom de nombre cardinal masculin pluriel avec article relié par maqqef à la préposition d'origine (מן)

2)nom de nombre cardinal masculin pluriel avec article relié par maqqef à la préposition de comparaison (מן)

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 11:15	וַיֵּרְדוּ שְׁלוֹשָׁה מִן־הַשְּׁלוֹשִׁים רֹאשׁ עַל־הַצֻּר אֶל־דָּוִיד אֶל־מְעָרַת עֲדֻלָּם וּמַחֲנֵה פְלִשְׁתִּים חֹנָה בְּעֵמֶק רְפָאִים
	Et trois des trente chefs descendirent sur le rocher, vers David, dans la caverne Adoullam, et au camp des Pelishtim campant dans la vallée de Refaïm.

1 Chroniques 11:25	מִן־הַשְּׁלוֹשִׁים הִנּוֹ נִכְבָּד הוּא וְאֶל־הַשְּׁלוֹשָׁה לֹא־בָא וַיְשִׂימֵהוּ דָוִיד עַל־מִשְׁמַעְתּוֹ
	Plus que les trente, le voici honoré,mais il ne vint pas vers les trois. Et David lui donna une place sur son audience.