Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְהָרָפָא (léharafa)

Racine du mot traduit : Rafa

Traduction : au Rafa

Remarques : nom propre avec article introduit par la préposition inséparable (ל).

Rafa, c'est Rafah (voir 2 Samuel 21)

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 20:6	וַתְּהִי־עוֹד מִלְחָמָה בְּגַת וַיְהִי אִישׁ מִדָּה וְאֶצְבְּעֹתָיו שֵׁשׁ־וָשֵׁשׁ עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע וְגַם־הוּא נוֹלַד לְהָרָפָא
	Et il y eut encore un combat à Gat. Et il y avait un homme de taille, et qui avait six doigts et six ; vingt-quatre ; et lui aussi était né au Rafa.

1 Chroniques 20:8	אֵל נוּלְּדוּ לְהָרָפָא בְּגַת וַיִּפְּלוּ בְיַד־דָּוִיד וּבְיַד־עֲבָדָיו
	Ceux-là étaient nés à Rafa, en Gat, et tombèrent par la main de David et par la main de ses serviteurs.