Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְכָל־שָׂרֵי (lékhal sarèy)

Racine du mot en hébreu : שרר שׂרר
Racine du mot traduit : être le maître, être prince
Traduction : pour tous maîtres de

pour tous princes de

pour tous gouverneurs de

pour tous intendants de
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout) introduit par la préposition inséparable (ל).

Nota: du latin PRINCEPS : "qui occupe la première place"

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 22:17וַיְצַו דָּוִיד לְכָל־שָׂרֵי יִשְׂרָאֵל לַעְזֹר לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ
Et David commanda à tous les princes d’Israël d’aider à Shlomoh, son fils
1 Chroniques 27:3מִן־בְּנֵי־פֶרֶץ הָרֹאשׁ לְכָל־שָׂרֵי הַצְּבָאוֹת לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן
Issu des fils de Pêrêts, le chef* de tous les princes des armées pour le premier mois.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×