Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כְּמִשְׁפָּט (kémishpat)

Racine du mot traduit : juger, rendre justice, faire droit (trancher controverse, contestation ou polémique)

Traduction : comme (ou: selon) jugement

comme (ou: selon) justice

comme (ou: selon) droit

Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (כ: comme).

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 23:31	וּלְכֹל הַעֲלוֹת עֹלוֹת לַיהוָה לַשַּׁבָּתוֹת לֶחֳדָשִׁים וְלַמֹּעֲדִים בְּמִסְפָּר כְּמִשְׁפָּט עֲלֵיהֶם תָּמִיד לִפְנֵי יְהוָה
	et pour toute action de faire monter des holocaustes à Adonaï, pour les shabbats, aux nouvelles lunes, et aux temps fixés, en nombre, comme un jugement sur eux, continuellement, devant Adonaï.

Psaumes 119:132	פְּנֵה־אֵלַי וְחָנֵּנִי כְּמִשְׁפָּט לְאֹהֲבֵי שְׁמֶךָ