Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִשְׁמָרוֹת (mishmarot)

Racine du mot traduit : garder, observer, protéger, préserver

Traduction : (des) observations

(des) conservations

(des) gardes

Remarques : nom féminin pluriel

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 26:12	לְאֵלֶּה מַחְלְקוֹת הַשֹּׁעֲרִים לְרָאשֵׁי הַגְּבָרִים מִשְׁמָרוֹת לְעֻמַּת אֲחֵיהֶם לְשָׁרֵת בְּבֵית יְהוָה
	À ceux-ci les classes des portiers, aux chefs des hommes; gardes auprès leurs frères. Pour servir dans la maison d'Adonaï.

Néhémie 13:30	וְטִהַרְתִּים מִכָּל־נֵכָר וָאַעֲמִידָה מִשְׁמָרוֹת לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם אִישׁ בִּמְלַאכְתּוֹ
	Et je les purifiai de tout étranger, et je fixai des gardes pour les prêtres et pour les leviim, un homme dans son ouvrage,