Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּמִשְׁקָל (voumishkal)

Racine du mot traduit : peser

Traduction : et poids

et valeur

Remarques : nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 28:15	וּמִשְׁקָל לִמְנֹרוֹת הַזָּהָב וְנֵרֹתֵיהֶם זָהָב בְּמִשְׁקַל־מְנוֹרָה וּמְנוֹרָה וְנֵרֹתֶיהָ וְלִמְנֹרוֹת הַכֶּסֶף בְּמִשְׁקָל לִמְנוֹרָה וְנֵרֹתֶיהָ כַּעֲבוֹדַת מְנוֹרָה וּמְנוֹרָה
	et le poids pour les chandeliers d’or, et leurs lampes d’or, au poids d'un chandelier et un chandelier et ses lampes. Et les chandeliers d’argent, en poids pour un chandelier et ses lampes, comme le service d'un chandelier et un chandelier;

2 Chroniques 3:9	וּמִשְׁקָל לְמִסְמְרוֹת לִשְׁקָלִים חֲמִשִּׁים זָהָב וְהָעֲלִיּוֹת חִפָּה זָהָב
	Et le poids pour les rivets étaient pour cinquante shêqêls d’or ; et il revêtit d’or les chambres hautes.