Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : קְטוּרָה (kétourah)

Racine du mot traduit : Qetourah

Traduction : Qetourah

Remarques : nom propre.

Ce nom est issu du verbe (קטר:brûler de l'encens, des parfums).

4 résultats (1-4)

Genèse 25:1	וַיֹּסֶף אַבְרָהָם וַיִּקַּח אִשָּׁה וּשְׁמָהּ קְטוּרָה
	Et Avraham prit encore une femme, nommée Qetourah

Genèse 25:4	וּבְנֵי מִדְיָן עֵיפָה וָעֵפֶר וַחֲנֹךְ וַאֲבִידָע וְאֶלְדָּעָה כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי קְטוּרָה
	Et les fils de Midian : Èfah, et Èfêr, et Khanokh, et Avida, et Eldaah. Tous ceux-là furent fils de Qetourah.

1 Chroniques 1:32	וּבְנֵי קְטוּרָה פִּילֶגֶשׁ אַבְרָהָם יָלְדָה אֶת־זִמְרָן וְיָקְשָׁן וּמְדָן וּמִדְיָן וְיִשְׁבָּק וְשׁוּחַ וּבְנֵי יָקְשָׁן שְׁבָא וּדְדָן
	Et les fils de Qetourah, concubine d’Avraham : elle enfanta Zimran, et Ioqshan, et Medan, et Midian, et Ishbaq, et Shouakh. Et les fils de Ioqshan : Sheva et Dedan.

1 Chroniques 1:33	וּבְנֵי מִדְיָן עֵיפָה וָעֵפֶר וַחֲנוֹךְ וַאֲבִידָע וְאֶלְדָּעָה כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי קְטוּרָה
	Et les fils de Midian : Èfah, et Èfêr, et Khanokh, et Avida, et Eldaah. Tous ceux-là étaient fils de Qetourah.