Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : רִמּוֹנִים (rimonim)

Racine du mot traduit : grenade

Traduction : (des) grenades

Remarques : nom masculin pluriel

3 résultats (1-3)

2 Chroniques 3:16	וַיַּעַשׂ שַׁרְשְׁרוֹת בַּדְּבִיר וַיִּתֵּן עַל־רֹאשׁ הָעַמֻּדִים וַיַּעַשׂ רִמּוֹנִים מֵאָה וַיִּתֵּן בַּשַּׁרְשְׁרוֹת
	Et il fit des chaînettes dans l’oracle, et les mit sur le sommet des colonnes ; et il fit cent grenades, et donna aux chaînettes.

2 Chroniques 4:13	וְאֶת־הָרִמּוֹנִים אַרְבַּע מֵאוֹת לִשְׁתֵּי הַשְּׂבָכוֹת שְׁנַיִם טוּרִים רִמּוֹנִים לַשְּׂבָכָה הָאֶחָת לְכַסּוֹת אֶת־שְׁתֵּי גֻּלּוֹת הַכֹּתָרוֹת אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָעַמּוּדִים
	et les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangs de grenades à un treillis, pour couvrir les deux globes des couronnements qui étaient sur les faces des colonnes.

Cantique des Cantiques 4:13	שְׁלָחַיִךְ פַּרְדֵּס רִמּוֹנִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִם־נְרָדִים