Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַל־תָּשֵׁב (al tashèv)

Racine du mot traduit : revenir , retourner

Traduction : ne fait pas revenir

ne fait pas retourner

ne ramène pas

Remarques : verbe type "Ayin vav" conjugué au Hifil inaccompli 3ème masculin singulier relié par maqqef à l'adverbe de négation (ponctuel).

2 résultats (1-2)

2 Chroniques 6:42	יְהוָה אֱלֹהִים אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶיךָ זָכְרָה לְחַסְדֵי דָּוִיד עַבְדֶּךָ
	Adonaï Elohim, ne fait pas retourner pas la face de ton oint ; souviens-toi donc des affections de David, ton serviteur.

Psaumes 132:10	בַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ