Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּשְּׁלוּ (bishlou)

Racine du mot traduit : cuire, être cuisiné; mûrir

Traduction : (ils ou elles) cuirent

Remarques : verbe conjugué au Piel accompli 3ème pluriel .

Au Piel, signifie: cuire (spécialement la chair), cuisiner

2 résultats (1-2)

2 Chroniques 35:13	וַיְבַשְּׁלוּ הַפֶּסַח בָּאֵשׁ כַּמִּשְׁפָּט וְהַקֳּדָשִׁים בִּשְּׁלוּ בַּסִּירוֹת וּבַדְּוָדִים וּבַצֵּלָחוֹת וַיָּרִיצוּ לְכָל־בְּנֵי הָעָם
	Et ils firent cuire la pâque au feu, selon le droit ; et les choses saintes, ils cuirent dans des chaudrons, et des marmites, et des casseroles, et apportèrent à la hâte à tous les fils du peuple.

Lamentations 4:10	יְדֵי נָשִׁים רַחֲמָנִיּוֹת בִּשְּׁלוּ יַלְדֵיהֶן הָיוּ לְבָרוֹת לָמוֹ בְּשֶׁבֶר בַּת־עַמִּי