Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־אוּרִיָּה (bên ouriah)

Racine du mot traduit : Ouriyah

Traduction : fils d'Ouriyah

Remarques : nom propre relié par maqqef au au nom masculin singulier (בן: fils) à l'état construit.

3 résultats (1-3)

Néhémie 3:4	וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק מְרֵמוֹת בֶּן־אוּרִיָּה בֶּן־הַקּוֹץ וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק מְשֻׁלָּם בֶּן־בֶּרֶכְיָה בֶּן־מְשֵׁיזַבְאֵל וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק צָדוֹק בֶּן־בַּעֲנָא
	Et sur leur main, Merèmot, fils d’Ouriyah, fils d’Haqqots, consolida. Et sur leur main Meshoullam, fils de Bêrêkhyah, fils de Meshèzav'èl consolida. Et sur leur main Tsadoq, fils de Baana, consolida.

Néhémie 3:21	אַחֲרָיו הֶחֱזִיק מְרֵמוֹת בֶּן־אוּרִיָּה בֶּן־הַקּוֹץ מִדָּה שֵׁנִית מִפֶּתַח בֵּית אֶלְיָשִׁיב וְעַד־תַּכְלִית בֵּית אֶלְיָשִׁיב
	Après lui Merèmot, fils d’Ouriyah, fils d’Haqqots, consolida une deuxième mesure, depuis l’entrée de la maison d'Êl'yashiv jusqu’au point final de la maison d'Êl'yashiv.

Esdras 8:33

וּבַיּוֹם הָרְבִיעִי נִשְׁקַל הַכֶּסֶף וְהַזָּהָב וְהַכֵּלִים בְּבֵית אֱלֹהֵינוּ עַל יַד־מְרֵמוֹת בֶּן־אוּרִיָּה הַכֹּהֵן וְעִמּוֹ אֶלְעָזָר בֶּן־פִּינְחָס וְעִמָּהֶם יוֹזָבָד בֶּן־יֵשׁוּעַ וְנוֹעַדְיָה בֶן־בִּנּוּי הַלְוִיִּם

Et le quatrième jour, l’argent et l’or et les ustensiles furent pesés dans la maison de notre Elohim, sur la main de Merèmot, fils d’Ouriyah, le prêtre; et avec lui Êl'azar, fils de Pinkhass; et avec eux Iozavad, fils de Yèshoua, et Noad'yah, fils de Binnouï, leviim,