Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְזַרְעָם (vézaram)

Racine du mot traduit : répandre , semer

Traduction : et leurs semence

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, précédé du Vav conjonctif.

4 résultats (1-4)

Néhémie 7:61	וְאֵלֶּה הָעוֹלִים מִתֵּל מֶלַח תֵּל חַרְשָׁא כְּרוּב אַדּוֹן וְאִמֵּר וְלֹא יָכְלוּ לְהַגִּיד בֵּית־אֲבוֹתָם וְזַרְעָם אִם מִיִּשְׂרָאֵל הֵם
	Et ceux-ci qui montent de Tèl Mêlakh, Tèl Kharsha, Kerouv Addan, Immèr ; mais ils ne purent pas faire connaître la maison de leurs pères et leur semence, s’ils étaient d’Israël :

Psaumes 21:11	פִּרְיָמוֹ מֵאֶרֶץ תְּאַבֵּד וְזַרְעָם מִבְּנֵי אָדָם

Psaumes 102:29	בְּנֵי־עֲבָדֶיךָ יִשְׁכּוֹנוּ וְזַרְעָם לְפָנֶיךָ יִכּוֹן

Esdras 2:59	וְאֵלֶּה הָעֹלִים מִתֵּל מֶלַח תֵּל חַרְשָׁא כְּרוּב אַדָּן אִמֵּר וְלֹא יָכְלוּ לְהַגִּיד בֵּית־אֲבוֹתָם וְזַרְעָם אִם מִיִּשְׂרָאֵל הֵם
	Et ceux-ci qui montent de Tèl Mêlakh, Tèl Kharsha, Kerouv Addan, Immèr ; mais ils ne purent pas faire connaître la maison de leurs pères et leur semence, s’ils étaient d’Israël :