Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יֹאבַד (yovad)

Racine du mot traduit : se perdre, être perdu, s'égarer, errer; périr, être détruit;

Traduction : que (il) soit perdu !

que (il) périsse !

Remarques : verbe type "Pé alef" conjugué au Paal jussif masculin singulier.

2 résultats (1-2)

Job 3:3	יֹאבַד יוֹם אִוָּלֶד בּוֹ וְהַלַּיְלָה אָמַר הֹרָה גָבֶר
	Périsse le jour où j'ai été conçu, et la nuit dit : Un homme a été conçu !

Jérémie 4:9	וְהָיָה בַיּוֹם־הַהוּא נְאֻם־יְהוָה יֹאבַד לֵב־הַמֶּלֶךְ וְלֵב הַשָּׂרִים וְנָשַׁמּוּ הַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִיאִים יִתְמָהוּ