Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־לִפְנֵי (ki lifnè)

Racine du mot traduit : devant, en présence

Traduction : car en présence de

car devant

car avant

Remarques : préposition à l'état construit relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי: car , parce que , que).

2 résultats (1-2)

Job 3:24	כִּי־לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי
	Car mon gémissement viendra devant mon pain; et mes rugissements se sont répandus comme les eaux.

Esaïe 18:5	כִּי־לִפְנֵי קָצִיר כְּתָם־פֶּרַח וּבֹסֶר גֹּמֵל יִהְיֶה נִצָּה וְכָרַת הַזַּלְזַלִּים בַּמַּזְמֵרוֹת וְאֶת־הַנְּטִישׁוֹת הֵסִיר הֵתַז