Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : פִתְאֹם (fitom)

Racine du mot traduit : soudain, subitement, aussitôt

Traduction : soudain

subitement

aussitôt

Remarques : adverbe

Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif.

2 résultats (1-2)

Job 5:3	אֲנִי־רָאִיתִי אֱוִיל מַשְׁרִישׁ וָאֶקּוֹב נָוֵהוּ פִתְאֹם
	Moi j’ai vu le sot s’enracinant, et soudain j’ai maudit sa demeure ;

Jérémie 6:26	בַּת־עַמִּי חִגְרִי־שָׂק וְהִתְפַּלְּשִׁי בָאֵפֶר אֵבֶל יָחִיד עֲשִׂי לָךְ מִסְפַּד תַּמְרוּרִים כִּי פִתְאֹם יָבֹא הַשֹּׁדֵד עָלֵינוּ