Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אָקוּם (akoum)
Racine du mot traduit : se lever
Traduction : je me lèverai
Remarques : verbe type " Ayin Vav" conjugué au Paal inaccompli 1ère singulier
4 résultats (1-4)
| Job 7:4 | אִם־שָׁכַבְתִּי וְאָמַרְתִּי מָתַי אָקוּם וּמִדַּד־עָרֶב וְשָׂבַעְתִּי נְדֻדִים עֲדֵי־נָשֶׁף |
| Si je me couche, alors je dis : Quand me lèverai-je et la fuite d'un soir ? et je suis rassasié d'errances jusqu’au crépuscule. |
| Psaumes 12:6 | מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיוֹנִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לוֹ |
| |
| Psaumes 119:62 | חֲצוֹת־לַיְלָה אָקוּם לְהוֹדוֹת לָךְ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ |
| |
| Esaïe 33:10 | עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה עַתָּה אֵרוֹמָם עַתָּה אֶנָּשֵׂא |
| |
