Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תָּם־אָנִי (tam ani)
Racine du mot traduit : être entièrement, être intègre; achever, finir
Traduction : moi intègre
Remarques : adjectif masculin singulier relié par maqqef au pronom personnel 1ère singulier ( אָנִי : moi).
2 résultats (1-2)
| Job 9:20 | אִם־אֶצְדָּק פִּי יַרְשִׁיעֵנִי תָּם־אָנִי וַיַּעְקְשֵׁנִי |
| Si je serais juste, ma bouche me condamnerait ; je suis intègre... et il m'a perverti. |
| Job 9:21 | תָּם־אָנִי לֹא־אֵדַע נַפְשִׁי אֶמְאַס חַיָּי |
| Je suis intègre, je ne connaîtrais pas mon âme, je rejetterais ma vie. |
