Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חָלְפוּ (kholfou)

Racine du mot en hébreu : חלף
Racine du mot traduit : passer (sens : passer au travers, traverser, disparaître, se dissiper, transpercer,changer)
Traduction : (ils ou elles) ont passé(e)s

(ils ou elles) ont traversé
Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal accompli 3ème pluriel

2 résultats (1-2)

Job 9:26חָלְפוּ עִם־אֳנִיּוֹת אֵבֶה כְּנֶשֶׁר יָטוּשׂ עֲלֵי־אֹכֶל
Ils passeront avec les vaisseaux de roseau , comme un aigle fondra sur une nourriture.
Esaïe 24:5וְהָאָרֶץ חָנְפָה תַּחַת יֹשְׁבֶיהָ כִּי־עָבְרוּ תוֹרֹת חָלְפוּ חֹק הֵפֵרוּ בְּרִית עוֹלָם

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×