Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאַבְלִיגָה (véavliguah)

Racine du mot traduit : se retenir, se contenir

Traduction : et que je le retienne !

et que je me contienne !

Remarques : verbe conjugué au Hifil cohortatif singulier précédé du Vav conjonctif.

Non usité au Paal

3 résultats (1-3)

Job 9:27	אִם־אָמְרִי אֶשְׁכְּחָה שִׂיחִי אֶעֶזְבָה פָנַי וְאַבְלִיגָה
	Si j'ai dit : que j'oublie mon propos ! Que j'abandonne mes faces et que je me contienne !,

Job 10:20	הֲלֹא־מְעַט יָמַי וַחֲדָל וְשִׁית מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה מְּעָט

Psaumes 39:14	הָשַׁע מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה בְּטֶרֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶנִּי