Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְשִׁפְחָה (léshifkhah)

Racine du mot traduit : servante

Traduction : pour servante

Remarques : nom féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ל).

Nota: servant dans le sens : une de la famille

2 résultats (1-2)

Genèse 29:29	וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתּוֹ אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתוֹ לָהּ לְשִׁפְחָה
	Et Lavan donna Bilhah, sa servante, à Rakhel, sa fille, pour servante.

1 Samuel 25:41	וַתָּקָם וַתִּשְׁתַּחוּ אַפַּיִם אָרְצָה וַתֹּאמֶר הִנֵּה אֲמָתְךָ לְשִׁפְחָה לִרְחֹץ רַגְלֵי עַבְדֵי אֲדֹנִי
	Et elle se leva et se prosterna, narines vers la terre, et dit : Voici, ta servante sera pour servante pour laver les pieds des serviteurs de mon seigneur.