Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּכְבוֹדִי (voukhvodi)

Racine du mot traduit : être lourd; être pesant

Traduction : et ma gloire

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier précédé du Vav conjonctif.

4 résultats (1-4)

Psaumes 7:6	יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי וְיַשֵּׂג וְיִרְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי וּכְבוֹדִי לֶעָפָר יַשְׁכֵּן סֶלָה

Psaumes 62:8	עַל־אֱלֹהִים יִשְׁעִי וּכְבוֹדִי צוּר־עֻזִּי מַחְסִי בֵּאלֹהִים

Esaïe 42:8	אֲנִי יְהוָה הוּא שְׁמִי וּכְבוֹדִי לְאַחֵר לֹא־אֶתֵּן וּתְהִלָּתִי לַפְּסִילִים
	Je suis Adonaï et c'est mon nom, et ma gloire, je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni ma louange aux idoles.

Esaïe 48:11	לְמַעֲנִי לְמַעֲנִי אֶעֱשֶׂה כִּי אֵיךְ יֵחָל וּכְבוֹדִי לְאַחֵר לֹא־אֶתֵּן