Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־אֱלֹהָי (êt êlohay)
Racine du mot traduit : dieu , divinité
Traduction : mes dieux
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier (forme pausale), relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.
3 résultats (1-3)
| Genèse 31:30 | וְעַתָּה הָלֹךְ הָלַכְתָּ כִּי־נִכְסֹף נִכְסַפְתָּה לְבֵית אָבִיךָ לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת־אֱלֹהָי |
| Et maintenant que tu t’en es allé, car tu te languissait vraiment pour la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux ? |
| Esaïe 7:13 | וַיֹּאמֶר שִׁמְעוּ־נָא בֵּית דָּוִד הַמְעַט מִכֶּם הַלְאוֹת אֲנָשִׁים כִּי תַלְאוּ גַּם אֶת־אֱלֹהָי |
| Esaïe 49:4 | וַאֲנִי אָמַרְתִּי לְרִיק יָגַעְתִּי לְתֹהוּ וְהֶבֶל כֹּחִי כִלֵּיתִי אָכֵן מִשְׁפָּטִי אֶת־יְהוָה וּפְעֻלָּתִי אֶת־אֱלֹהָי |
