Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּשְׁעָרַיִךְ (bisharaikh)

Racine du mot traduit : garder la porte

Traduction : dans tes portes

dans tes portails

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier et introduit par la préposition inséparable (ב).

Portail: Porte principale de grande largeur ou de caractère monumental

2 résultats (1-2)

Psaumes 122:2	עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם
	Nos pieds se tiennent debout dans tes portes, Jérusalem!

Ezéchiel 26:10	מִשִּׁפְעַת סוּסָיו יְכַסֵּךְ אֲבָקָם מִקּוֹל פָּרַשׁ וְגַלְגַּל וָרֶכֶב תִּרְעַשְׁנָה חוֹמוֹתַיִךְ בְּבֹאוֹ בִּשְׁעָרַיִךְ כִּמְבוֹאֵי עִיר מְבֻקָּעָה