Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְהוֹרֹת (léhorot)

Racine du mot en hébreu : ירה
Racine du mot traduit : jeter, lancer, tirer, pointer (avec précision); jeter ou poser les fondements, ériger
Traduction : pour indiquer
Remarques : verbe type "Pé vav-Ayin resh-Lamed hé" conjugué au Hifil infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ל).

Au Hifil, signifie : indiquer, montrer; également enseigner ou instruire; tirer (comme au Paal)

2 résultats (1-2)

Genèse 46:28וְאֶת־יְהוּדָה שָׁלַח לְפָנָיו אֶל־יוֹסֵף לְהוֹרֹת לְפָנָיו גֹּשְׁנָה וַיָּבֹאוּ אַרְצָה גֹּשֶׁן
Et il envoya Yehoudah devant lui vers Yossef, pour qu’il prépare le chemin devant lui vers Goshen. Et ils vinrent vers le pays de Goshen.
Lévitique 14:57לְהוֹרֹת בְּיוֹם הַטָּמֵא וּבְיוֹם הַטָּהֹר זֹאת תּוֹרַת הַצָּרָעַת
pour indiquer au jour impur et au jour pur : celle-ci est la loi de la lèpre.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×