Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּנַחֲלָתָם (bénakhalatam)
Racine du mot traduit : posséder, hériter, recevoir en possession
Traduction : dans leur héritage
Remarques : nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, et introduit par la préposition inséparable (ב).
2 résultats (1-2)
| Genèse 48:6 | וּמוֹלַדְתְּךָ אֲשֶׁר־הוֹלַדְתָּ אַחֲרֵיהֶם לְךָ יִהְיוּ עַל שֵׁם אֲחֵיהֶם יִקָּרְאוּ בְּנַחֲלָתָם |
| Et ta progéniture que tu as engendrée après eux seront à toi ; ils seront appelés d’après le nom de leurs frères, dans leur héritage. |
| Josué 19:2 | וַיְהִי לָהֶם בְּנַחֲלָתָם בְּאֵר־שֶׁבַע וְשֶׁבַע וּמוֹלָדָה |
| Et ils eurent dans leur héritage Beër-Shêva, et Shêva, et Moladah, |
