Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּדְהַב (voudhav)

Racine du mot traduit : or

Traduction : et or

Remarques : nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif.

Langue Araméenne

2 résultats (1-2)

Esdras 7:15	וּלְהֵיבָלָה כְּסַף וּדְהַב דִּי־מַלְכָּא וְיָעֲטוֹהִי הִתְנַדַּבוּ לֶאֱלָהּ יִשְׂרָאֵל דִּי בִירוּשְׁלֶם מִשְׁכְּנֵהּ
	et pour transporter argent et or que le roi et ses conseillers ont librement offert à l'Êlah d’Israël, qui a sa demeure à Yeroushlêm,

Esdras 7:16	וְכֹל כְּסַף וּדְהַב דִּי תְהַשְׁכַּח בְּכֹל מְדִינַת בָּבֶל עִם הִתְנַדָּבוּת עַמָּא וְכָהֲנַיָּא מִתְנַדְּבִין לְבֵית אֱלָהֲהֹם דִּי בִירוּשְׁלֶם
	Et tout argent et or que tu trouveras dans toute la province de Bavêl, avec l’offrande volontaire du peuple et des prêtres qui offrent volontairement pour la maison de leur Êlah qui est à Yeroushlêm ;