Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִסְכְּנוֹת (missknot)

Racine du mot traduit : magasins, greniers, entrepôts

Traduction : (des) greniers

(des) magasins

(des) entrepôts

Remarques : nom féminin pluriel

Nom issu d'un verbe d'origine akkadienne signifiant : déposer, stocker.

2 résultats (1-2)

Exode 1:11	וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים לְמַעַן עַנֹּתוֹ בְּסִבְלֹתָם וַיִּבֶן עָרֵי מִסְכְּנוֹת לְפַרְעֹה אֶת־פִּתֹם וְאֶת־רַעַמְסֵס
	Et ils placèrent sur lui des gouverneurs de corvées pour l’opprimer dans leurs lourds fardeaux. Et il bâtit des villes à greniers pour le Pharaon, Pitom et Raamsès.

2 Chroniques 17:12	וַיְהִי יְהוֹשָׁפָט הֹלֵךְ וְגָדֵל עַד־לְמָעְלָה וַיִּבֶן בִּיהוּדָה בִּירָנִיּוֹת וְעָרֵי מִסְכְּנוֹת
	Et Iehoshafat fut allant et grandit jusqu’en haut Et il bâtit en Yehoudah des châteaux et des villes à entrepôts.