Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מוֹרָשָׁה (morashah)

Racine du mot traduit : hériter, prendre possession, prendre, saisir , s'emparer, posséder

Traduction : possession

héritage

Remarques : nom féminin singulier

3 résultats (1-3)

Exode 6:8	וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת־יָדִי לָתֵת אֹתָהּ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב וְנָתַתִּי אֹתָהּ לָכֶם מוֹרָשָׁה אֲנִי יְהוָה
	Et je vous ferai venir vers le pays que j’ai levé ma main, pour le donner à Avraham, à Itskhaq , et à Yaaqov, et je vous le donnerai en possession. Je suis Adonaï.

Deutéronome 33:4	תּוֹרָה צִוָּה־לָנוּ מֹשֶׁה מוֹרָשָׁה קְהִלַּת יַעֲקֹב
	Moshêh a commandé pour nous une torah, héritage de l'assemblée de Yaaqov;

Ezéchiel 36:3	לָכֵן הִנָּבֵא וְאָמַרְתָּ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה יַעַן בְּיַעַן שַׁמּוֹת וְשָׁאֹף אֶתְכֶם מִסָּבִיב לִהְיוֹתְכֶם מוֹרָשָׁה לִשְׁאֵרִית הַגּוֹיִם וַתֵּעֲלוּ עַל־שְׂפַת לָשׁוֹן וְדִבַּת־עָם