Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַדִּירִים (adirim)

Racine du mot traduit : être magnifique, être ample

Traduction : puissants

magnifiques

Remarques : adjectif masculin pluriel.

Issu du verbe conjugué au Nifal et signifiant: se montrer magnifique

4 résultats (1-4)

Exode 15:10	נָשַׁפְתָּ בְרוּחֲךָ כִּסָּמוֹ יָם צָלֲלוּ כַּעוֹפֶרֶת בְּמַיִם אַדִּירִים
	Toi, tu as soufflé dans ton souffle, la mer les a couvert; ils ont sombré comme le plomb dans des eaux puissantes.

Juges 5:25	מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה
	Il a demandé de l’eau, elle a donné du lait ; dans une coupe des magnifiques, elle a présenté de la crème.

Psaumes 93:4	מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָה

Psaumes 136:18	וַיַּהֲרֹג מְלָכִים אַדִּירִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ