Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיִּלְקְטוּ (vayilktou)
Racine du mot traduit : cueillir, recueillir, ramasser
Traduction : et (ils) ramassèrent
Remarques : verbe conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel précédé du Vav inversif.
2 résultats (1-2)
| Exode 16:17 | וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּלְקְטוּ הַמַּרְבֶּה וְהַמַּמְעִיט |
| Et les fils d’Israël firent ainsi, et ils ramassèrent, l’un beaucoup, et l’autre peu. |
| Exode 16:21 | וַיִּלְקְטוּ אֹתוֹ בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר אִישׁ כְּפִי אָכְלוֹ וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס |
| Et ils en ramassèrent matin après matin, chacun suivant sa nourriture ; et le soleil chauffait et il fondait. |
