Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֲשֶׁר־אָמַרְתִּי (ashêr amarti)
Racine du mot traduit : dire
Traduction : que j'ai dit
Remarques : verbe type "Pé alef" conjugué au Paal accompli 1ère singulier relié par maqqef au pronom relatif invariable.
2 résultats (1-2)
| Exode 23:13 | וּבְכֹל אֲשֶׁר־אָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם תִּשָּׁמֵרוּ וְשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תַזְכִּירוּ לֹא יִשָּׁמַע עַל־פִּיךָ |
| et en tout ce que je vous ai dit, vous prendrez garde. Et le nom des autres dieux, tu ne rappelleras pas et il ne sera pas entendu sur ta bouche. |
| Juges 13:13 | וַיֹּאמֶר מַלְאַךְ יְהוָה אֶל־מָנוֹחַ מִכֹּל אֲשֶׁר־אָמַרְתִּי אֶל־הָאִשָּׁה תִּשָּׁמֵר |
| Et le message d'Adonaï dit à Manoakh : La femme se gardera de tout ce que j'ai dit. |
