Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תְּשַׁבֵּר (téshabèr)
Racine du mot traduit : rompre, briser, déchirer, détruire; vendre ou acheter (du blé, de la nourriture)
Traduction : tu casseras
Remarques : verbe conjugué au Piel accompli 2ème masculin singulier.
Au Piel, signifie: casser, fracasser
Au Piel, signifie: casser, fracasser
2 résultats (1-2)
| Exode 23:24 | לֹא־תִשְׁתַּחֲוֶה לֵאלֹהֵיהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם וְלֹא תַעֲשֶׂה כְּמַעֲשֵׂיהֶם כִּי הָרֵס תְּהָרְסֵם וְשַׁבֵּר תְּשַׁבֵּר מַצֵּבֹתֵיהֶם |
| Tu ne te prosterneras pas pour leurs dieux, tu ne les serviras pas.Tu ne feras pas comme leurs faits. Tu démoliras (par renversement) et tu casseras leurs monuments. |
| Psaumes 48:8 | בְּרוּחַ קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ |

