Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עֲזַרְיָה (azaryah)

Racine du mot traduit : Azar'yah

Traduction : Azar'yah

Remarques : nom propre

Nom composé du verbe (עזר :aider , secourir , assister) et du nom propre (יה: Adonaï), et signifie : celui qu'Adonaï assiste

12 résultats (1-12)

2 Rois 15:1	בִּשְׁנַת עֶשְׂרִים וָשֶׁבַע שָׁנָה לְיָרָבְעָם מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מָלַךְ עֲזַרְיָה בֶן־אֲמַצְיָה מֶלֶךְ יְהוּדָה
	La vingt-septième année de Yaroveam, roi d’Israël, Azar'yah fils d'Amats'yah, roi de Yehoudah, régna

2 Rois 15:7	וַיִּשְׁכַּב עֲזַרְיָה עִם־אֲבֹתָיו וַיִּקְבְּרוּ אֹתוֹ עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר דָּוִד וַיִּמְלֹךְ יוֹתָם בְּנוֹ תַּחְתָּיו
	Et Azar'yah se coucha avec ses pères, et on l’enterra auprès de ses pères dans la ville de David ; et Yotam, son fils, régna à sa place

1 Chroniques 2:8	וּבְנֵי אֵיתָן עֲזַרְיָה
	Et les fils d’Ètan : Azar'yah.

1 Chroniques 3:12	אֲמַצְיָהוּ בְנוֹ עֲזַרְיָה בְנוֹ יוֹתָם בְּנוֹ
	Amats'yahou, son fils ; Azar'yah, son fils ; Yotam, son fils ;

1 Chroniques 5:37	וַיּוֹלֶד עֲזַרְיָה אֶת־אֲמַרְיָה וַאֲמַרְיָה הוֹלִיד אֶת־אֲחִיטוּב
	Et Azar'yah engendra Amar'yah, et Amar'yah engendra Akhitouv,

2 Chroniques 21:2	וְלוֹ־אַחִים בְּנֵי יְהוֹשָׁפָט עֲזַרְיָה וִיחִיאֵל וּזְכַרְיָהוּ וַעֲזַרְיָהוּ וּמִיכָאֵל וּשְׁפַטְיָהוּ כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי יְהוֹשָׁפָט מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל
	Et il avait des frères, fils de Iehoshafat : Azar'yah, et Yekhièl, et Zekhar'yahou, et Azar'yahou, et Mikhaèl, et Shefat'yahou ; tous ceux-là étaient fils de Iehoshafat, roi d’Israël.

Néhémie 3:23	אַחֲרָיו הֶחֱזִיק בִּנְיָמִן וְחַשּׁוּב נֶגֶד בֵּיתָם אַחֲרָיו הֶחֱזִיק עֲזַרְיָה בֶן־מַעֲשֵׂיָה בֶּן־עֲנָנְיָה אֵצֶל בֵּיתוֹ
	Après lui, Binyamin consolida et Khashouv vis-à-vis de leur maison. Après lui, Azar'yah, fils de Maassèyah, fils d'Anan'yah, consolida à côté de sa maison

Néhémie 3:24	אַחֲרָיו הֶחֱזִיק בִּנּוּי בֶּן־חֵנָדָד מִדָּה שֵׁנִית מִבֵּית עֲזַרְיָה עַד־הַמִּקְצוֹעַ וְעַד־הַפִּנָּה
	Après lui, Binnouï, fils de Khènadad, consolida une deuxième mesure, depuis la maison d’Azar'yah jusqu’à l’angle et jusqu’au coin.

Néhémie 7:7	הַבָּאִים עִם־זְרֻבָּבֶל יֵשׁוּעַ נְחֶמְיָה עֲזַרְיָה רַעַמְיָה נַחֲמָנִי מָרְדֳּכַי בִּלְשָׁן מִסְפֶּרֶת בִּגְוַי נְחוּם בַּעֲנָה מִסְפַּר אַנְשֵׁי עַם יִשְׂרָאֵל
	Ceux qui viennent avec Zeroubavêl: Yèshoua, Nekhêm'yah, Azar'yah, Raam'yah, Nakhamani, Mordokhaï, Bilshan, Mispêrêt, Bigvaï, Nekhoum et Baanah. Nombre des hommes du peuple d'Israël:

Néhémie 8:7	וְיֵשׁוּעַ וּבָנִי וְשֵׁרֵבְיָה יָמִין עַקּוּב שַׁבְּתַי הוֹדִיָּה מַעֲשֵׂיָה קְלִיטָא עֲזַרְיָה יוֹזָבָד חָנָן פְּלָאיָה וְהַלְוִיִּם מְבִינִים אֶת־הָעָם לַתּוֹרָה וְהָעָם עַל־עָמְדָם
	Et Yèshoua, et Bani, et Shèrèv'yah, Yamin, Aqqouv, Shabtaï, Hodiyah, Maassèyah, Qelita, Azar'yah, Iozavad, Khanan, Pela'yah, et les leviim, faisant comprendre la torah au peuple ; et le peuple était sur leur position.

Néhémie 10:3	שְׂרָיָה עֲזַרְיָה יִרְמְיָה
	Serayah, Azar'yah, Irmeyah,

Jérémie 43:2	וַיֹּאמֶר עֲזַרְיָה בֶן־הוֹשַׁעְיָה וְיוֹחָנָן בֶּן־קָרֵחַ וְכָל־הָאֲנָשִׁים הַזֵּדִים אֹמְרִים אֶל־יִרְמְיָהוּ שֶׁקֶר אַתָּה מְדַבֵּר לֹא שְׁלָחֲךָ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ לֵאמֹר לֹא־תָבֹאוּ מִצְרַיִם לָגוּר שָׁם