Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תַּאֲוָה (taavah)

Racine du mot traduit : vouloir, désirer

Traduction : (un) désir

(une) convoitise

(un) souhait

Remarques : nom féminin singulier

Nota: plutôt pour le plaisir des sens

4 résultats (1-4)

Nombres 11:4	וְהָאסַפְסֻף אֲשֶׁר בְּקִרְבּוֹ הִתְאַוּוּ תַּאֲוָה וַיָּשֻׁבוּ וַיִּבְכּוּ גַּם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמְרוּ מִי יַאֲכִלֵנוּ בָּשָׂר
	Et la populace qui était au milieu d’eux se souhaitait une convoitise, et les fils d’Israël aussi retournèrent et pleurèrent, et dirent : Qui nous fera manger une chair ?

Job 33:20	וְזִהֲמַתּוּ חַיָּתוֹ לָחֶם וְנַפְשׁוֹ מַאֲכַל תַּאֲוָה

Proverbes 13:12	תּוֹחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה

Proverbes 13:19	תַּאֲוָה נִהְיָה תֶּעֱרַב לְנָפֶשׁ וְתוֹעֲבַת כְּסִילִים סוּר מֵרָע