Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִשְׂרֹף (yisrof)
Racine du mot traduit : brûler, mettre le feu, cuire
Traduction : (il) brûlera
Remarques : verbe type "Ayin resh" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier .
3 résultats (1-3)
| Nombres 19:5 | וְשָׂרַף אֶת־הַפָּרָה לְעֵינָיו אֶת־עֹרָהּ וְאֶת־בְּשָׂרָהּ וְאֶת־דָּמָהּ עַל־פִּרְשָׁהּ יִשְׂרֹף |
| et on brûlera la vache à ses yeux : il brûlera sa peau, et sa chair, et son sang, sur sa fiente. |
| Psaumes 46:10 | מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד־קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ |
| Jérémie 43:13 | וְשִׁבַּר אֶת־מַצְּבוֹת בֵּית שֶׁמֶשׁ אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם וְאֶת־בָּתֵּי אֱלֹהֵי־מִצְרַיִם יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ |
