Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְבָדָד (lévadad)

Racine du mot traduit : disjoindre, séparer, diviser

Traduction : Selon le contexte:

1)pour séparément

solitairement

2) pour seul

Remarques : 1)adverbe introduit par la préposition inséparable (ל).

2)adjectif introduit par la préposition inséparable (ל).

3 résultats (1-3)

Nombres 23:9	כִּי־מֵרֹאשׁ צֻרִים אֶרְאֶנּוּ וּמִגְּבָעוֹת אֲשׁוּרֶנּוּ הֶן־עָם לְבָדָד יִשְׁכֹּן וּבַגּוֹיִם לֹא יִתְחַשָּׁב
	Car du sommet des rochers je le verrai, et des collines,je le considérerai. Voici, c’est un peuple qui habitera seul, et il ne sera pas estimé parmi les nations.

Psaumes 4:9	בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי־אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי

Michée 7:14	רְעֵה עַמְּךָ בְשִׁבְטֶךָ צֹאן נַחֲלָתֶךָ שֹׁכְנִי לְבָדָד יַעַר בְּתוֹךְ כַּרְמֶל יִרְעוּ בָשָׁן וְגִלְעָד כִּימֵי עוֹלָם