Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּמִנְחָתָהּ (vouminkhatoh)

Racine du mot traduit : présent , offrande , don

Traduction : et son présent

et son offrande

et son don

Remarques : nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier précédé du Vav conjonctif.

Issu du verbe inusité (מנח: distribuer)

6 résultats (1-6)

Nombres 29:6	מִלְּבַד עֹלַת הַחֹדֶשׁ וּמִנְחָתָהּ וְעֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם כְּמִשְׁפָּטָם לְרֵיחַ נִיחֹחַ אִשֶּׁה לַיהוָה
	outre l’holocauste du mois, et son offrande, et l’holocauste perpétuel et son offrande, et leurs libations, selon leur droit, pour odeur agréable, un sacrifice consumé par feu pour Adonaï.

Nombres 29:11	שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד חַטַּאת הַכִּפֻּרִים וְעֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם
	un bouc de chèvres en sacrifice pour le péché, outre le sacrifice de péché des expiations, et l’holocauste perpétuel et son offrande, et leurs libations.

Nombres 29:19	וּשְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם
	et un bouc de chèvres en sacrifice pour le péché, outre l’holocauste perpétuel et son offrande, et leurs libations.

Nombres 29:22	וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ
	et un bouc en sacrifice pour le péché, outre l’holocauste perpétuel et son offrande et sa libation

Nombres 29:28	וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ
	et un bouc en sacrifice pour le péché,outre l’holocauste perpétuel et son offrande et sa libation.

Nombres 29:38	וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ
	et un bouc en sacrifice pour le péché, outre l’holocauste perpétuel et son offrande et sa libation.