Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַצֹּבְאִים (hatsovim)
Racine du mot traduit : se réunir ou s'assembler ( pour combattre)
Traduction : ceux qui se réunissent (littéralement: les se réunissant)
Remarques : verbe type "Lamed alef" conjugué au Paal participe actif masculin pluriel avec article.
3 résultats (1-3)
| Nombres 31:42 | וּמִמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִים |
| Et de la moitié des fils d’Israël, que Moshêh avait partagé des hommes qui se réunissent pour combattre |
| Esaïe 29:7 | וְהָיָה כַּחֲלוֹם חֲזוֹן לַיְלָה הֲמוֹן כָּל־הַגּוֹיִם הַצֹּבְאִים עַל־אֲרִיאֵל וְכָל־צֹבֶיהָ וּמְצֹדָתָהּ וְהַמְּצִיקִים לָהּ |
| Esaïe 29:8 | וְהָיָה כַּאֲשֶׁר יַחֲלֹם הָרָעֵב וְהִנֵּה אוֹכֵל וְהֵקִיץ וְרֵיקָה נַפְשׁוֹ וְכַאֲשֶׁר יַחֲלֹם הַצָּמֵא וְהִנֵּה שֹׁתֶה וְהֵקִיץ וְהִנֵּה עָיֵף וְנַפְשׁוֹ שׁוֹקֵקָה כֵּן יִהְיֶה הֲמוֹן כָּל־הַגּוֹיִם הַצֹּבְאִים עַל־הַר צִיּוֹן |
