Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־יַם־סוּף (al yam ssouf)

Racine du mot traduit : jonc, roseau, algue

Traduction : auprès de la mer de roseaux

sur la mer de roseaux

Remarques : nom masculin singulier (collectif) relié par maqqefs au nom masculin singulier (ים: mer) et à la préposition de positionnement (על: sur, dessus, auprès de).

3 résultats (1-3)

Nombres 33:10	וַיִּסְעוּ מֵאֵילִם וַיַּחֲנוּ עַל־יַם־סוּף
	Et ils partirent d’Élim, et campèrent auprès de la mer de roseaux.

Néhémie 9:9	וַתֵּרֶא אֶת־עֳנִי אֲבֹתֵינוּ בְּמִצְרָיִם וְאֶת־זַעֲקָתָם שָׁמַעְתָּ עַל־יַם־סוּף
	Et tu a vu l’affliction de nos pères en Égypte, et tu as entendu leur cri sur la mer des roseaux

Psaumes 106:22	נִפְלָאוֹת בְּאֶרֶץ חָם נוֹרָאוֹת עַל־יַם־סוּף